Legal Notice

Information

MADEYE ®

Non-profit organisation (ASBL/VZW)
Enterprise registration number: 0679.563.885
tel: +32 47 08 08 008
email: info@madeye.brussels
avenue Louise 399 box 32
1050 Brussels

For questions about the website and / or its content:
webmaster@madeye.eu

Editorial director of the website :
Thibault Théodore
t@madeye.brussels

Copyright notice

This entire website is covered by Belgian and international legislation on copyright and intellectual property. All reproduction rights are reserved, including illustrations and photographs. Partial or entire reproduction of this site on any media whatsoever is forbidden without the express permission from the editor. The reproduction of texts on paper is authorized for educational purposes, subject to the fulfillment of three conditions : free distribution, respect of the integrity of the reproduced documents (no modifications nor alterations) and clear and readable quotation of the source in the following form: “Document from the website of MADEYE® – madeye.brussels. Reproduction rights are reserved and strictly limited.” For any other use, feel free to contact us.

Intellectual property

MADEYE® is a registered trademark. Unauthorized use is an infringement of copyrights, trademarks, or proprietary rights. Trademark registration information : n°1376581; registration office: Benelux Office for Intellectual Property.

Disclaimer

Despite the care taken in the processing of information, Madeye disclaims any responsibility for errors or omissions in the information published on this site, whether or not it is due to third party partners. Madeye can not be held responsible for the interpretation of the information contained on this site, nor the consequences of their use and shall in no case be held responsible for the lack of specific information on the site, its content or the use that can be done with it.

MADEYE offers many links to other sites, mainly official sites. We always indicate to which site we suggest you go.
However, these web pages whose addresses are regularly checked are not part of the portal. They do not engage the responsibility of the administrators of the site.

Personal information

In accordance with the law of 8 December 1992 on the protection of privacy with regard to the processing of personal data, amended by the law of 11 December 1998; in accordance with the law of 3 December 2017 as from 25 May 2018, you have the right to access, modify and delete your personal data. To request a modification, correction or deletion of your data, simply contact us by regular mail or e-mail, stating your identity. You can also limit or refuse the processing of your data. To exercise this right, please contact :

MADEYE
Avenue Louise 399 box 32
1050 Brussels, Belgium

webmaster@madeye.eu

Confidentiality of correspondence

Information regarding electronic correspondence.
We inform you that:
The secrecy of correspondence sent via the Internet is not guaranteed.
Emails are stored on a computer during the time needed for the administration to provide an answer.

Apart from the information explicitly present on this website and information received by e-mail, madeye does not store any personal data. All data are stored in Belgium and/or Luxembourg and are not exported outside the European Union.

Right to data portability

Right to portability
If you wish to obtain a copy of all the data in our possession concerning you, or exercise your right to rectify, modify or delete this data, please contact us.

If you believe that your personal data is being used or stored incorrectly, please file a complaint with the supervisory authority: the Data Protection Authority.

Cookies

Navigating on madeye.brussels may cause the installation of cookie(s) on the computer of the user. A cookie is a small file which does not allow identification of the user but records information about the navigation of a computer on a site. The data obtained are intended to facilitate your subsequent browsing on the site. You can disable cookies in your browser settings. The website uses the following types of cookies:

Cookies technically necessary for the proper functioning of the website. These cookies notably allow access to the reserved and personal areas of our site.

Cookies used to measure and analyse the behaviour of Internet users during navigation. These cookies make it possible to establish statistics on the frequentation and the use of the various elements composing our site (sections and contents visited), allowing us to improve the interest and the ergonomics of our services.

For all these types of cookies, Madeye does not store any personal data.

The recording of a cookie is subordinated to the will of the user, that this one can express and modify at any time through options of parameter setting offered by its software of navigation. If you have accepted, in your navigation software, the recording of cookies by your browser, the cookies integrated in the pages and contents which you consulted could be temporarily stored in a dedicated space. They will be readable only by their transmitter. If you refuse to accept cookies on your device, or delete cookies stored on your device, you will no longer be able to use the features that cookies allow. For example, you would no longer be able to access private areas secured by a stored password. You will need to re-enter your passwords each time you log in.

You can configure your browser so that cookies are stored there or, on the contrary, that they are rejected, either systematically, or according to their issuer. You can also configure your browser to accept or reject cookies from time to time, before a cookie can be stored. The configuration of cookies is specific to the browser you use. It is described in your browser’s help menu, which will let you know how to change your cookie wishes.

Tracking

Madeye uses Google Analytics to analyse website traffic. The anonymous data collected are: the pages visited, the time spent on a page and/or on the website in general, the country and the region from which this visit is made. The data are summarised for statistical purposes in annual balance sheets. The specific data of a user are thus kept for a maximum of one year.

Opt-out procedure: you have the right to refuse the follow-up of your visit for statistical purposes. If you wish to do so, please proceed the necessary steps detailed here.

Applicable law and jurisdiction

Madeye‘s website is subject to Belgian law and in case of dispute, only the courts of the arrondissement of Brussels will obtain jurisdiction.

Information

MADEYE ®

Association sans but lucratif
Numéro d’entreprise : 0679.563.885
tél : +32 47 08 08 008
email : info@madeye.brussels
avenue Louise 399 boîte 32
1050 Bruxelles, Belgique

Pour toute demande relative au siteweb et/ou son contenu :
webmaster@madeye.eu

Directeur de la publication du site :
Thibault Théodore
t@madeye.brussels

Droit d’auteur

L’ensemble de ce site relève de la législation belge et internationale sur le droit d’auteur et la propriété intellectuelle. Tous les droits de reproduction sont réservés, y compris les représentations iconographiques et photographiques. La reproduction de l’entièreté ou une partie de ce site sur un support quel qu’il soit, est formellement interdite sauf autorisation expresse du responsable du site. La reproduction des textes sur un support papier est autorisée dans le cadre pédagogique, sous réserve du respect des trois conditions suivantes : gratuité de la diffusion ; respect de l’intégrité des documents reproduits (pas de modification ni altération) et citation claire et lisible de la source sous la forme suivante: « Document issu du site de Madeye® – madeye.brussels. Les droits de reproduction sont réservés et strictement limités ». Pour toute autre utilisation, veuillez nous consulter.

Propriété intellectuelle

MADEYE® est une marque déposée. L’utilisation non autorisée constitue une violation des droits d’auteur, des marques de commerce ou des droits de propriété. Informations sur l’enregistrement : n°1376581 ; bureau d’enregistrement : Office Benelux de la Propriété intellectuelle.

Disclaimer

Malgré le soin apporté au traitement des informations, Madeye décline toute responsabilité concernant les erreurs ou omissions portant sur les informations diffusées sur ce site qu’elles soient de son fait ou du fait des tiers partenaires qui lui fournissent ces informations. Madeye ne peut être tenu responsable de l’interprétation des informations contenues dans ce site, ni des conséquences de leur utilisation et ne seront, en aucun cas, responsables de l’absence d’informations spécifiques sur le site, du contenu de ce site ou de l’usage qui peut en être fait.

Le site madeye.brussels propose de nombreux liens vers d’autres sites, essentiellement des sites officiels. Nous indiquons systématiquement vers quel site nous vous proposons d’aller. Cependant, ces pages web dont les adresses sont régulièrement vérifiées ne font pas parties du portail. Elles n’engagent pas la responsabilité de la rédaction du site.

Informations nominatives

Conformément à la loi belge du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l’égard des traitements de données à caractère personnel, modifiée par la loi du 11 décembre 1998 ; conformément à la loi belge du 3 décembre 2017 à partir du 25 mai 2018, vous disposez d’un droit d’accès, de modification, et de suppression des données à caractère personnel vous concernant. Pour demander une modification, rectification ou suppression des données vous concernant, il suffit de nous contacter par courrier ou courrier électronique, en justifiant votre identité. Vous pouvez également limiter ou refuser le traitement de vos données. Pour exercer ce droit, adressez-vous à :

MADEYE
avenue Louise 399 boîte 32
1050 Bruxelles, Belgique

webmaster@madeye.eu

Confidentialité des courriers

Informations relatives à l’envoi de courriers électroniques.
Nous vous informons que :
Le secret des correspondances transmises par le réseau Internet n’est pas garanti.
Les courriers électroniques sont conservés sur support informatique le temps pour l’administration de fournir une réponse.

Outre les informations explicitement présentes sur ce site internet et celles parvenues par courrier électronique, les données à caractère personnel conservées par Madeye sont indispensables au fonctionnement correct et légal de l’entreprise et lorsque Madeye se tient à conserver de telles données, les personnes concernées en sont systématiquement informées.
Toutes les données sont conservées en Belgique et/ou au Luxembourg et ne sont pas exportées en dehors de l’Union européenne.

Droit à la portabilité

Si vous souhaitez obtenir une copie de l’entièreté des données en notre possession vous concernant, ou exercer votre droit de rectification, modification ou effacement de ces données, veuillez nous contacter.

Si vous estimez que vos données personnelles sont utilisées ou conservées de manière incorrecte, veuillez introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle : Autorité de protection des données.

Cookies

La navigation sur le site madeye.brussels est susceptible de provoquer l’installation de cookie(s) sur l’ordinateur de l’utilisateur. Un cookie est un fichier de petite taille, qui ne permet pas l’identification de l’utilisateur, mais qui enregistre des informations relatives à la navigation d’un ordinateur sur un site. Les données ainsi obtenues visent à faciliter votre navigation ultérieure sur le site. Vous pouvez désactiver les cookies dans les paramètres de votre navigateur. Le site internet fait usage des types de cookies suivants :

Les cookies techniquement nécessaires au bon fonctionnement du site web. Ces cookies permettent notamment d’accéder aux espaces réservés et personnels de notre site.
Les cookies utilisés pour mesurer et analyser le comportement des internautes lors de la navigation. Ces cookies permettent d’établir des statistiques sur la fréquentation et l’utilisation des divers éléments composant notre site (rubriques et contenus visités, parcours), nous permettant d’améliorer l’intérêt et l’ergonomie de nos services.

Pour tous ces types de cookies, Madeye s’engage à ne pas y conserver de données personnelles.

L’enregistrement d’un cookie est subordonné à la volonté de l’utilisateur, que celui-ci peut exprimer et modifier à tout moment à travers des options de paramétrage offerts par son logiciel de navigation. Si vous avez accepté, dans votre logiciel de navigation, l’enregistrement de cookies par votre navigateur, les cookies intégrés dans les pages et contenus que vous avez consultés pourront être stockés temporairement dans un espace dédié. Ils y seront lisibles uniquement par leur émetteur. Si vous refusez l’enregistrement de cookies dans votre terminal, ou si vous supprimez ceux qui y sont enregistrés, vous ne pourrez plus bénéficier des fonctionnalités permises par ces cookies. Par exemple, il ne vous serait plus possible d’accéder aux espaces privés sécurisés par un mot de passe mémorisé. Vous devrez ainsi ressaisir vos mots de passe à chaque connexion.

Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à ce que des cookies y soient enregistrés ou, au contraire, qu’ils soient rejetés, soit systématiquement, soit selon leur émetteur. Vous pouvez également configurer votre navigateur de manière à ce que l’acceptation ou le refus des cookies vous soient proposés ponctuellement, avant qu’un cookie soit susceptible d’être enregistré. La configuration des cookies est propre au navigateur que vous utilisez. Elle est décrite dans le menu d’aide de votre navigateur, qui vous permettra de savoir de quelle manière modifier vos souhaits en matière de cookies.

Tracking

Afin d’analyser le trafic du site internet, Madeye emploie le service Google Analytics. Les données récoltées, anonymes, sont : les pages parcourues, le temps passé sur une page et/ou sur le site internet en général, le pays et la région depuis laquelle s’effectue cette visite. Les données sont résumées à des fins statistiques, en bilans annuels. Les données spécifiques d’un utilisateur sont donc conservées pour un maximum d’un an.

Procédure d’opt-out : vous avez le droit refuser le suivi de votre visite à des fins statistiques. Veuillez alors effectuer la démarche nécessaire détaillée ici.

Droit applicable et attribution de juridiction

Le site de Madeye est soumis au droit belge et, en cas de litige, seuls les tribunaux de l’arrondissement de Bruxelles seront compétents.

Informatie

MADEYE ®

Vereniging zonder winstoogmerk
Ondernemingsnummer: 0679.563.885
tel: +32 47 08 08 008
email: info@madeye.brussels
Louizalaan 399 bus 32
1050 Brussel, België

Voor vragen over de website en / of de inhoud daarvan:
webmaster@madeye.eu

Hoofd redactie website :
Thibault Théodore
t@madeye.brussels

Auteursrechten

Het geheel van deze site valt onder de Belgische en internationale wetgeving inzake auteursrechten en intellectueel eigendom. Alle reproductierechten zijn voorbehouden, met inbegrip van illustraties en foto’s. Gedeeltelijke of gehele reproductie van deze site op alle media is niet toegestaan zonder uitdrukkelijke toestemming van de uitgever. De reproductie van tekst op papier is toegestaan voor educatieve doeleinden, onder voorbehoud van de vervulling van drie voorwaarden: gratis verspreiding, respect voor de integriteit van de gereproduceerde documenten (geen wijzigingen noch aanpassingen) en de duidelijke en leesbare aanhaling van de bron in de volgende vorm: “Document van de website van MADEYE® – madeye.brussels. Reproductierechten zijn voorbehouden en strikt beperkt.” Voor alle andere toepassingen, neem gerust contact met ons op.

Ondanks de zorg die is gebracht in het verwerken van informatie wijst Madeye alle verantwoordelijkheid af voor fouten of omissies in de op deze site gepubliceerde informatie. Madeye kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor de interpretatie van de informatie op deze website, noch de gevolgen van het gebruik daarvan en zal in geen geval verantwoordelijk zijn voor het ontbreken van specifieke informatie op de website, de inhoud van deze website of het gebruik dat van deze informatie gemaakt kan worden.

Intellectueel eigendom

MADEYE® is een gedeponeerd handelsmerk. Ongeautoriseerd gebruik is een inbreuk op auteursrechten, handelsmerken of eigendomsrechten. Informatie over de inschrijving : nr. 1376581; inschrijvingsbureau: Benelux-Bureau voor de Intellectuele Eigendom.

Persoonlijke informatie

Overeenkomstig de Belgische wet van 8 december 1992 betreffende de bescherming van de persoonlijke levenssfeer met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens, zoals gewijzigd bij de wet van 11 december 1998, heeft u het recht op toegang, wijziging en verwijdering van persoonlijke gegevens over U zelf. Gezien de kenmerken van het internet die zijn: vrije vangst van verspreide informatie en de moeilijkheid of de onmogelijkheid van het regelen van het gebruik dat kan worden gemaakt door derden personen van persoonsgegevens, heeft u de mogelijkheid om bezwaar te maken tegen de verspreiding van deze gegevens. Om deze rechten te uitoefenen, kunt u contact opnemen met:

MADEYE
Louizalaan 399 bus 32
1050 Brussel, België

Vertrouwelijkheid van briefwisseling

Informatie met betrekking tot het verzenden van e-mails.
Wij informeren u dat:
De vertrouwelijkheid van gegevens die via het internet worden uitgewisseld niet gegarandeerd is.
E-mails worden opgeslagen op een computer zolang dat de administratie een antwoord kan geven.

Buiten de informatie die expliciet op deze website aanwezig is en informatie ontvangen via e-mail, bewaart Madeye geen persoonlijke gegevens. Alle gegevens worden opgeslagen in België en/of Luxemburg en worden niet geëxporteerd buiten de Europese Unie.

Recht op gegevensoverdraagbaarheid

Indien u een kopie wenst te ontvangen van alle gegevens die Madeye over u in haar bezit heeft, of uw recht wenst uit te oefenen om deze gegevens te rectificeren, te wijzigen of te wissen, gelieve dan contact met ons op te nemen.

Indien u van mening bent dat uw persoonsgegevens op onjuiste wijze worden gebruikt of bewaard, kunt u een klacht indienen bij de toezichthoudende autoriteit: de Gegevensbeschermingsautoriteit.

Cookies

Het surfen op madeye.brussels kan ertoe leiden dat er cookie(s) op de computer van de gebruiker worden geïnstalleerd. Een cookie is een klein bestand dat geen identificatie van de gebruiker toelaat, maar informatie over de navigatie van een computer op een site registreert. De verkregen gegevens zijn bedoeld om uw latere surfgedrag op de site te vergemakkelijken. U kunt cookies uitschakelen in de instellingen van uw browser. De website maakt gebruik van de volgende soorten cookies:

Cookies die technisch noodzakelijk zijn voor de goede werking van de website. Deze cookies geven met name toegang tot de gereserveerde en persoonlijke gedeelten van onze site.

Cookies die worden gebruikt om het gedrag van internetgebruikers tijdens het navigeren te meten en te analyseren. Deze cookies maken het mogelijk om statistieken op te stellen over de frequentie en het gebruik van de verschillende elementen waaruit onze site bestaat (bezochte secties en inhoud), waardoor we het belang en de ergonomie van onze diensten kunnen verbeteren.

For all these types of cookies, Madeye does not store any personal data.

De registratie van een cookie is ondergeschikt aan de wil van de gebruiker, die deze op elk moment kan uitdrukken en wijzigen via de opties van parameterinstelling aangeboden door zijn navigatiesoftware. Indien u, in uw navigatiesoftware, de registratie van cookies door uw browser hebt aanvaard, kunnen de cookies die geïntegreerd zijn in de pagina’s en inhoud die u hebt geraadpleegd, tijdelijk opgeslagen worden in een daartoe voorziene ruimte. Ze zullen alleen leesbaar zijn door hun zender. Indien u weigert cookies op uw apparaat te aanvaarden of de op uw apparaat opgeslagen cookies verwijdert, zult u niet langer gebruik kunnen maken van de functies die cookies mogelijk maken. U kunt dan bijvoorbeeld geen toegang meer krijgen tot privégedeelten die zijn beveiligd met een opgeslagen wachtwoord. U moet dan uw wachtwoorden opnieuw invoeren telkens wanneer u inlogt.

U kunt uw browser zo instellen dat cookies daar worden opgeslagen of juist worden geweigerd, hetzij systematisch, hetzij naar gelang de verstrekker ervan. U kunt uw browser ook zo instellen dat cookies van tijd tot tijd worden aanvaard of geweigerd, voordat een cookie kan worden opgeslagen. De configuratie van cookies is specifiek voor de browser die u gebruikt. Zij wordt beschreven in het helpmenu van uw browser, dat u zal laten weten hoe u uw cookie-wensen kunt wijzigen.

Tracking

Madeye maakt gebruik van Google Analytics om het websiteverkeer te analyseren. De anonieme gegevens die worden verzameld zijn: de bezochte pagina’s, de tijd die op een pagina en/of op de website in het algemeen wordt doorgebracht, het land en de regio van waaruit dit bezoek wordt gebracht. De gegevens worden voor statistische doeleinden samengevat in jaarlijkse balansen. De specifieke gegevens van een gebruiker worden aldus maximaal één jaar bewaard.

Opt-out procedure: u hebt het recht om de opvolging van uw bezoek voor statistische doeleinden te weigeren. Indien u dit wenst, gelieve de nodige stappen te ondernemen die hier worden beschreven.

Toepasselijk recht en jurisdictie

De website van Madeye is onderworpen aan het Belgische recht en in geval van betwisting zullen alleen de rechtbanken van het arrondissement Brussel bevoegd zijn.